Le renard et la cigogne

Le renard et la cigogne étaient de bons amis, c'est du moins ce qu'on croyait, jusqu'au jour où le Renard invita la Cigogne à dîner, pour lui faire une blague. Il servit la soupe dans un bol peu profond : le renard léchait facilement, mais la cigogne n’arrivait qu’à mouiller le bout de son long bec et après le déjeuner, elle avait plus faim qu'avant.

« Je suis désolé, dit le renard, la soupe n'est-elle pas à votre goût ? »

« Oh, ne vous inquiétez pas : j'espère que vous voudrez me rendre visite et venir me voir bientôt pour déjeuner », répondit la cigogne.

Le jour était donc fixé où le renard rendrait visite à la cigogne. Ils s'asseyaient à table, mais la nourriture était préparée dans de longues jarres à col étroit dans lesquelles le renard ne pouvait pas mettre son museau : tout ce qu'il pouvait faire était de lécher l'extérieur du pot, tandis que la cigogne plongeait son bec dans le bouillon et sortait de délicieuses grenouilles.

« N'aimez-vous pas, mon cher ami, ce que j'ai préparé ? »

C'est ainsi que la cigogne se moquait à son tour du renard farceur.

Source : Frate Indovino inspiré des Fables de la Fontaine.

Vous trouverez cette fable illustrée en PDF.

Le Renard et la Cigogne : la fable intégrale

Compère le Renard se mit un jour en frais,

et retint à dîner commère la Cigogne.

Le régal fût petit et sans beaucoup d’apprêts :

Le galant pour toute besogne,

Avait un brouet clair ; (il vivait chichement).

Ce brouet fut par lui servi sur une assiette :

La Cigogne au long bec n’en put attraper miette ;

Et le drôle eut lapé le tout en un moment.

Pour se venger de cette tromperie,

À quelque temps de là, la Cigogne le prie.

« Volontiers, lui dit-il ; car avec mes amis

Je ne fais point cérémonie.

A l’heure dite, il courut au logis

De la Cigogne son hôtesse ;

Loua très fort la politesse ;

Trouva le dîner cuit à point :

Bon appétit surtout ; Renards n’en manquent point.

Il se réjouissait à l’odeur de la viande

Mise en menus morceaux, et qu’il croyait friande.

On servit, pour l’embarrasser,

En un vase à long col et d’étroite embouchure.

Le bec de la Cigogne y pouvait bien passer ;

Mais le museau du sire était d’autre mesure.

Il lui fallut à jeun retourner au logis,

Honteux comme un Renard qu’une Poule aurait pris,

Serrant la queue, et portant bas l’oreille.

Trompeurs, c’est pour vous que j’écris :

Attendez-vous à la pareille.

Comments

[Fans de Renards]

Belle histoire nous aussi nous adorons les renards :-)